Sifones al mercatino di San Telmo

Sifones al mercatino di San Telmo (foto: Claudio Marchiondelli)

SIFONI DI SAN TELMO
Sifoni
di San Telmo
quella vetrata
di ricordi.
Ognuno
una storia,
diversi colori,
diverse forme,
diversi vetri.
E quella voce,
che da bambino
aspettavi
“…sifoneroooooo”,
incantato
da quella magia.
Non vedevi l’ ora
di spingere
quella leva
ed il getto potente
veniva fuori,
versando acqua fredda,
con le bollicine,
nel bicchiere.
Un sorriso
sul tuo volto
mentre guardavi
tua madre.Miguel Capriolo
SIFONES DE SAN TELMO
Sifones
de San Telmo
esa vidriera
de recuerdos.
Cada uno
una historia
distintos colores
distintas formas
distintos vidrios.
Y esa voz,
que de niño
esperabas
“sifoneroooooo….”
encantado
por esa magia.
No veìas la ora
de empujar
la palanca
y el chorro potente salìa
echando agua frìa,
con burbujas,
en el vaso.
Una sonrisa
en tu cara
mientras mirabas
tu vieja.Miguel Capriolo